Yup, that was it... the board isn't connected because there was no cable with the package to do the connection to the board. Already talked with...
So I created the boot sd card with your latest android image file, udoo_dual_android_v4.4.2-1.0.zip, did the commands described in...
Separate names with a comma.