I am having trouble trying to figure out how to change the password to the vnc server that comes installed on UDOObuntu 2.1.4. I don't think it matters but this is on the Udoo Quad.
You should be able to set the password with the web control panel: https://www.udoo.org/docs/Basic_Setup/Web_Control_Panel.html Menu Configuration - Set Password and Hostname